본문 바로가기

HH

(602)
HH.376, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  376그러므로 결혼애의 근원에 대한 이상의 내용으로 우리는 누가 그 사랑 안에 있고, 누가 있지 않은가 결론지을 수 있다. 신적 진리로 말미암아 신적 선 안에 있는 사람들은 결혼애 안에 있다. 그리고 선에 결합된 진리가 참된 진리일수록 그만큼 결혼애도 참되다. 더 나아가서는 진리와 결합된 모든 선은 주께로부터 오기 때문에, 주님과 당신의 신성을 확실히 인식하지 않으면 아무도 진정한 결혼애를 지닐 수 없다. 그 확실한 인식이 없으면, 주께서 사람 안의 진리에 유입하실 수도, 그 진리와 결합하실 수도 없기 때문이다. From what has now been said about the origin of marriage love one may conclude ..
HH.375, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  375잘 알려진 대로 서로 사랑하는 부부는 내적으로 결합되어 있으며, 결혼의 본질은 정신적 결합인 마음의 결합이다. 따라서 두 사람의 정신의 본질인 마음의 본질이 그들의 결합의 성질과 서로에 대한 사랑의 성질을 결정한다는 것을 알 수 있다. 마음은 오직 선과 진리로만 이루어져 있다. 우주의 모든 것이 선과 진리, 그리고 그 결합에 관련되어 있기 때문이다. 그러므로 마음의 결합은 두 마음을 이루고 있는 선과 진리의 성질과 정확히 일치한다. 그러므로 가장 완벽한 결합은 진정한 진리와 진정한 선으로 이루어진 마음끼리의 결합이다. 우리가 알아야 할 것은, 선과 진리가 서로를 사랑하듯 서로 사랑하는 두 존재는 없다는 사실이다. 그렇기 때문에 그 사랑에서 참된 결..
HH.374, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  374나는 한 천사가 참된 결혼애와 그 천국적 기쁨에 대해 이렇게 말하는 것을 들은 적이 있다. ‘참된 결혼애는 천국 안의 주님의 신성이다. 즉 두 개인 안에서 결합되어 둘이 아니라 하나가 된 신적 선과 신적 진리다. 천국에서 부부는 바로 결혼애다. 거기서는 누구나 마음도 몸도 자기의 선이고 진리이기 때문이다. 몸은 마음의 형상으로 형성되었으므로 마음의 외적 형체다. 따라서 결혼애 안에 있는 두 사람은 신성의 형상이다. 또 신성의 형상이므로 천국의 형상이기도 하다. 주께로부터 나오는 신적 선과 신적 진리가 천국의 전부이기 때문이다. 이런 까닭에 천국적인 모든 것에는 이 사랑이 새겨져 있고, 셀 수 없는 축복과 즐거움이 함께 들어 있다.’ I heard ..
HH.373, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  373이상의 내용으로 이제 참된 결혼애의 근원을 분명히 알 수 있다. 그것은 결혼한 사람들의 마음 안에서 먼저 형성되고, 거기서 낮은 차원으로 내려오고, 몸 안으로 들어가 사랑으로 지각되고 느껴진다. 사실 몸에서 느껴지고 지각되는 모든 것은 사고력과 의지에서 나오기 때문에, 그에 대응되는 영적인 것에 근원을 두고 있는 것이다. 사고력과 의지가 사람의 영적인 차원을 구성하기 때문이다. 사람의 영적 차원에서 몸으로 내려오는 모든 것은 거기서 다른 양상으로 나타나지만, 그래도 영혼과 몸처럼, 원인과 결과처럼 서로 비슷하고 조화된다. 이것은 상응에 관한 두 가름에서 설명한 바 있다. From all this the origin of true marriage l..
HH.372, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  372선과 진리는 천사나 사람 안에서 결합되면 더 이상 두 개체가 아닌 하나가 된다. 그때에 선은 진리의 것이 되고, 진리는 선의 것이 되기 때문이다. 이 결합은 마치 우리가 의도하는 것을 생각하고, 생각하는 것을 의도할 때, 생각과 의도가 통일되어 한 마음을 만드는 것에 비할 수 있다. 즉 생각은 의도를 모양 짓고, 다시 말하면 의지가 원하는 것을 형태로 나타내고, 의지는 생각에 활기를 주는 것에 비할 수 있다. 이것이 천국에서 부부를 두 천사라고 하지 않고, 한 천사라고 하는 이유이다. 다음의 주의 말씀이 의미하는 것도 그것이다. Good and truth conjoined in an angel or a man are not two but one, ..
HH.371, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  371주께로부터 나오는 신성이 근본적으로 결혼애 안에 유입되는 것은, 결혼애가 선과 진리의 결합에서 비롯되기 때문이다. 이미 말했듯이 사고력과 의지의 결합이라는 말은 선과 전리의 결합이라는 말과 동의어이기 때문이다. 선과 진리의 결합은 천국과 지상의 모든 사람을 향하신 주의 신적 사랑에 그 근원을 두고 있다. 이 신적 사랑에서 신적 선이 나오고, 그 선을 천사와 사람은 신적 진리 안으로 받아들인다. 선을 담는 유일한 그릇이 진리이기 때문이다. 따라서 진리에 대한 애정이 없는 사람은 주님과 천국에서 오는 어떠한 것도 받을 수 없다. 사람 안에서 진리가 선에 결합되는 정도만큼 그는 주님과 결합된다. 이것이 결혼애의 실제 근원, 즉 신성이 유입되는 바로 그 ..
HH.370, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  370천사들은 내게 다음과 같이 말했다. 결혼한 한 쌍이 이렇게 결합되는 정도만큼 그들은 결혼애 안에 있고, 지성과 지혜와 행복 안에 있는데, 이는 모든 지성과 지혜와 행복의 원천인 신적 진리와 신적 선이 근본적으로 부부애 안으로 유입되기 때문이다. 결혼애는 그 자체가 선과 진리의 결혼이므로 신적 입류를 받는 본질적인 바탕이다. 왜냐하면 결혼애는 사고력과 의지의 결합인데, 사고력은 신적 진리를 받아 진리에 의해 형성되고, 의지는 신적 선을 받아 선에 의해 형성되므로 결혼애는 또한 선과 진리의 결합이기도 하기 때문이다. 사람이 의도하는 것은 그에게 선이 되고, 그가 이해하는 것은 그에게 진리인 것이다. 따라서 사고력과 의지의 결합이라는 말은 진리와 선의 ..
HH.369, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  369남자든 여자든 사람은 누구나 사고력과 의지가 있다. 그러나 남자는 사고력이 지배적이고, 여자는 의지가 지배적이다. 그리고 그 지배적인 것이 사람의 특성을 결정한다. 하지만 천국의 결혼에는 지배적인 것이 없다. 아내의 의지는 실제로 남편의 것이 되며, 남편의 사고력은 아내의 것이 된다. 이것은 두 사람이 상호적으로 서로 상대방과 똑같이 의도하고, 생각하기를 좋아하기 때문이다. 두 사람은 이렇게 해서 하나로 결합된다. 이 결합은 실제적인 결합이다. 그것은 아내의 의지가 남편의 사고력 안으로 들어가고, 남편의 사고력이 아내의 의지 안으로 들어가는 것이며, 특히 그들이 서로의 얼굴을 마주볼 때 이루어진다. 이것은 앞에서도 되풀이 해 말했지만, 천국에서는 ..
HH.368, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  368나아가서 남편과 아내가 마음의 가장 내적인 차원에서 결합하는 것은 그들이 그렇게 창조되었기 때문이다. 남자는 선천적으로 이지적이다. 즉 사고력에 의해 생각하도록 지어졌다. 여자는 선천적으로 감성적이다. 즉 의지에 의해 생각하도록 지어졌다. 각자의 성향, 또는 자연스런 성격이나 모습을 보면 이것을 분명히 알 수 있다. 성향을 보면 남자는 이성적으로, 여자는 감성적으로 생각한다. 모습을 보면 남자는 얼굴이 거칠고 덜 아름다우며, 목소리가 굵직하고 몸이 단단한 반면, 여자는 얼굴이 매끄럽고 더 아름다우며, 목소리가 더 부드럽고 몸이 더 유연하다. 사고력과 의지 사이에도, 그리고 생각과 애정 사이에도 이와 비슷한 차이가 있다. 그 이유는 진리와 신앙은 사..
HH.367, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  367천국에서의 결혼은 두 마음이 하나로 결합하는 것이다. 먼저 이 결합이 어떤 것인지 설명해야 할 것이다. 마음은 두 부분으로 이루어져 있다. 하나는 사고력이고, 하나는 의지이다. 이 두 부분이 하나로 움직일 때, 한마음이라고 한다. 천국에서는 남편이 사고력이라고 불리는 부분의 역할을 하고, 아내는 의지라 불리는 부분의 역할을 한다. 사람의 내면의 차원에서 이루어지는 이 결합이 몸에 속하는 더 낮은 차원으로 내려오면 사랑으로 느껴지고 지각되며, 이 사랑이 결혼애다. 이것은 결혼애가 두 마음이 하나 되는 결합에 그 근원을 두고 있다는 것을 보여 준다. 천국에서는 이것을 함께 산다고 하고, 둘을 둘이 아니라 한 사람으로 불린다. 그러므로 천국에서는 결혼한..