본문 바로가기

HH

(602)
HH.366, 40장, '천국 안의 결혼'(HH.366-386) 40천국의 결혼Marriages in Heaven  366천국은 인류로 구성되고, 따라서 천사들도 남자와 여자가 있다. 여자는 남자를 위해, 남자는 여자를 위해 창조되었고, 둘은 서로에게 속한다. 이성에 대한 사랑은 양쪽 성에 선천적인 것이다. 그러므로 지상과 마찬가지로 천국에도 결혼이 있음은 당연한 귀결이다. 그러나 천국에서의 결혼은 지상의 결혼과는 많은 면에서 다르다. 따라서 이제 천국에서의 결혼이 어떤 것이고, 그것이 지상의 결혼과 어떻게 다르며, 어떤 점이 비슷한가를 설명하겠다. As heaven is from the human race, and angels therefore are of both sexes, and from creation woman is for man and man is for..
HH.365, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 365이상의 내용으로 분명해진 것은 부자나 가난한 사람이나 천국에 가는 조건은 평등하다는 것이다. 가난한 사람은 유리하고, 부자는 불리하다는 견해는 부자와 가난한 자에 대한 말씀을 잘못 이해한 데서 오는 것이다. 말씀에 나오는 ‘부자’의 영적인 의미는 선과 진리에 대한 지식을 많이 가진 사람, 따라서 말씀이 존재하는 교회에 속한 사람을 말한다. 한편 ‘가난한 사람’은 그런 지식은 없지만, 그것을 원하는 사람, 따라서 교회 밖 말씀이 없는 곳에 있는 사람을 말한다. All this makes clear that the rich and the poor alike come into heaven, the one as e..
HH.364, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 364가난한 사람은 그들이 가난해서가 아니라 생활에 따라서 천국에 간다. 모든 사람의 생활은 부자이건 가난하건 상관없이 그 사람을 따른다. 어느 한쪽을 선호하는 특별한 자비는 없다.주237 선하게 산 사람은 들어가고, 선하게 살지 않은 사람은 들어가지 못하는 것이다. The poor come into heaven not on account of their poverty but because of their life. Everyone’s life follows him, whether he be rich or poor. There is no peculiar mercy for one in preference to an..
HH.363, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 363모든 사람의 주된 애정 또는 사랑은 사후에도 그대로 남아 있다. 이것은 사람에게 뿌리 박혀 영원히 없어지지 않는다. 사람의 영은 그의 사랑과 정확히 일치하기 때문이다. 또 지금까지 알려지지 않은 사실이지만, 모든 영과 천사의 몸은 그들의 사랑이 밖으로 드러난 모습이며, 그 천사나 영의 마음과 성격인 그들의 속 모습과 완벽하게 상응한다. 그렇기 때문에 영들의 얼굴, 태도, 말을 보면 그들의 본질을 알 수 있다. 따라서 이 세상에서도 얼굴과 태도와 말에 꾸밈이 없는 사람은 그것을 통해 그의 영혼의 본질을 알 수 있다. 이로써 사람의 주된 애정 또는 사랑이 그의 영원한 본질임이 분명해졌을 것이다. Every ma..
HH.362, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 362그러나 신을 믿지 않고, 그 마음에서 천국과 교회에 속한 것을 내버린 부자들을 기다리고 있는 운명은 이와 반대다. 그들은 지옥에 있으며, 더러움과 비참함과 궁핍함 속에 있다. 그들이 목적으로 사랑한 재물이 그런 것으로 변한다. 또 단지 재물뿐 아니라 그 재물의 쓰임새 자체도 그렇게 변하는데, 그들의 재물은 자기 마음대로 살고, 쾌락에 빠지며, 부도덕한 일에 더 많이, 더 자유롭게 몰두할 기회를 갖기 위해서, 아니면 그들이 업신여기는 이웃들보다 높아지기 위해서 쓰였던 것이다. 그런 재물과 그 쓰임새에는 영적인 것은 전혀 없고, 물질적인 것만 들어 있기 때문에, 불결한 것으로 변한다. 부와 그 쓰임새 안에 있는..
HH.361, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 361천국의 부자들은 남들보다 더 화려한 생활을 한다. 그들 중 일부는 모든 것이 금, 은으로 된 듯 광채 나는 궁전에 산다. 그들은 생활에 필요한 모든 것이 풍족하지만, 조금도 거기 마음을 두지 않고, 오직 그 쓰임새만 생각한다. 그들에게 쓰임새는 빛을 받은 듯 분명하게 보이지만, 금, 은은 거기 비하면 그늘에 있는 듯 흐릿하게 보인다. 그 이유는 이들이 세상에 살 때, 쓰임새를 사랑했고, 금, 은은 단지 수단과 도구로만 사랑했기 때문이다. 천국에서 광채를 내는 것은 쓰임새다. 쓰임새에 속한 선은 금처럼, 쓰임새에 속한 진리는 은처럼 광채가 난다.주236 따라서 천국에서 그들의 부와 기쁨과 행복은 세상에서의 그..
HH.360, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 360나와 대화한 영들 중에 이 세상에 사는 동안 속세를 버리고 거의 고립돼 살면서, 세상사를 생각하지 않고 경건하게 명상만 한 사람이 몇 있었다. 그것이 천국 가는 길이라고 믿었기 때문이었다. 그러나 내세에서 이 사람들은 매우 침울하다. 이들은 자기처럼 하지 않는 다른 사람들을 경멸하고, 자기는 자격이 있다고 생각하는데 남들보다 더 행복한 처지에 있지 않는 것에 화가 나 있다. 그들은 이웃에게 전혀 관심이 없고, 천국과의 연결 매체인 이웃 사랑의 의무를 회피한다. 그들은 다른 사람들보다 더 천국을 원한다. 그러나 그들을 천사들 있는 곳에 데려가면, 그들은 천사들의 행복을 방해하는 불안을 일으키기 때문에 내쫓긴다..
HH.359, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 359사람이 신을 인정하고, 이웃을 선의로 대하기만 한다면, 겉으로 세상 사람들과 똑같이 살아도 되고, 부자가 될 수도 있으며, 형편과 역할에 따라 풍성한 식탁과 우아한 집과 좋은 옷을 갖추고 살 수도 있고, 즐거움과 만족을 누려도 되며, 직무와 사업을 위해, 그리고 정신생활과 육신 생활을 위해 세상일에 종사할 수 있다는 사실은 다음과 같은 분명한 결론을 낳는다. 즉 천국에 가는 것은 흔히 생각하는 것처럼 그렇게 어렵지 않다는 사실이다. 유일한 어려움은 자기 사랑과 세상 사랑에 저항하고, 그 두 사랑이 지배적이 되지 않도록 하는 데 있다. 그 두 사랑이 모든 악의 근원이기 때문이다.주234 다음의 주의 말씀은 이..
HH.358, 39장, '천국의 부유한 사람과 가난한 사람'(HH.357-365) 39천국의 부유한 사람과 가난한 사람The Rich and the Poor in Heaven 358먼저 얘기해 둘 것은, 사람은 술책이나 사기가 아니라면 기회가 닿는 대로 부를 얻고 쌓아도 되며, 너무 빠져들지 않는 한 고급 음식을 즐겨도 되고, 조건에 따라 호화로운 저택에 살며 조건이 같은 사람들과 교제할 수 있고, 오락을 즐기고 세상사를 얘기해도 된다는 사실이다. 또 경건한 사람처럼 슬프고 애통하는 얼굴로 고개를 떨구고 다닐 필요가 없으며, 즐겁고 활기에 넘칠 수 있다. 또 마음이 움직이지 않으면 가난한 사람에게 자기 것을 주지 않아도 된다. 한마디로 사람이 세상 사람과 겉으로 보기에 똑같이 살아도, 내적으로 하나님께 대한 생각을 올바로 가지며, 이웃에게 신실하고 공정하게 대하기만 하면, 천국 가는데..
HH.356, 38장, '천국의 지혜로운 사람과 단순한 사람'(HH.346-356) 38천국의 지혜로운 사람과 단순한 사람The Wise and the Simple in Heaven 356그러나 지식과 학문을 통해 지성과 지혜를 얻은 사람들은 이와 다르다. 그들은 배운 모든 것을 생활상의 쓰임에 적용했고, 동시에 신을 인정하고, 말씀을 사랑하고, 영적 도덕적 삶을 산 사람들이다(319항 참조). 이런 사람들에게는 배움이 지혜를 얻는 도구로 쓰였고, 신앙의 내용을 확증하는 데 쓰였다. 이 사람들의 정신의 내부가 내게 지각되었는데, 마치 반투명한 다이아몬드, 루비, 사파이어처럼 광채 나는 흰색, 불꽃같은 색, 파란 색의 빛에 투명하게 비쳐 보였다. 이것은 그들이 배운 것에서 이끌어 낸, 신과 신적 진리를 지지하는 신념에 따라 그렇게 나타난다. 이것이 영계에서 눈에 보이는 진정한 지성과 지혜..