본문 바로가기

분류 전체보기

 (606)
HH.176, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  상응원리에 따라 천사들 눈에 보이는 사물이 어떤 것인지 한 가지 예를 들겠다. 지성적인 성향의 천사들에게는 온갖 종류의 꽃과 나무가 가득한 정원과 공원이 보인다. 그 나무들은 아주 아름다운 구도로 심어져 그늘을 드리우고, 그 입구는 아치형이며, 산책로가 빙 둘러 있는데 이 모든 것의 아름다움은 말로 표현할 수 없다. 거기 지성적인 천사들이 거닐며 꽃을 모아 아이들에게 씌워줄 화관을 만들기도 한다. 그곳엔 이 지상에서는 본 적도 없고, 있을 수도 없는 종류의 나무들과 꽃들이 있다. 그 나무들이 맺는 열매들은 지성의 산실인 ‘사랑에서 비롯된 선함’에 상응한다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 176상응원리에 따라 천사들 눈에 보이는 사물..
HH.175, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  천사들의 내면에 상응하는 모든 것은 그들의 내면을 그대로 그려내기 때문에, ‘표상’(表象, representatives)이라고도 불린다. 그리고 그것이 천사들 내면의 각 상태에 따라 변하기 때문에, ‘외관’(外觀, appearances)이라고 불린다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 175천사들의 내면에 상응하는 모든 것은 그들의 내면을 그대로 그려내기 때문에, ‘표상’(表象, representatives)이라고도 불린다. 그리고 그것이 천사들 내면의 각 상태에 따라 변하기 때문에, ‘외관’(外觀, appearances)이라고 불린다. 그렇게 불리긴 해도 사실 천사들 눈에 보이는 것과 그들의 여타 감각에 지각되는 것은 우리가 지상에서..
HH.174, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  내가 허락하심을 받아 천사들 있는 곳에 들어갔을 때, 거기 있는 것들은 정확히 이 세상에 있는 것과 똑같았다. 너무 똑같아서 나는 내가 지상에 있는 어느 왕의 궁전에 있는 줄만 알았다. 또 천사들과도 사람과 말하듯이 대화했다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 174내가 허락하심을 받아 천사들 있는 곳에 들어갔을 때, 거기 있는 것들은 정확히 이 세상에 있는 것과 똑같았다. 너무 똑같아서 나는 내가 지상에 있는 어느 왕의 궁전에 있는 줄만 알았다. 또 천사들과도 사람과 말하듯이 대화했다. When I have been permitted to be in company with angels, the things there appeared ..
HH.173, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  천국 안에 사물이 생기는 방식은 지상에 물질이 생기는 방식과 다르다. 천국의 모든 것은 주께로부터 오며, 천사들의 내면에 상응하여 형성된다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 173천국 안에 사물이 생기는 방식은 지상에 물질이 생기는 방식과 다르다. 천국의 모든 것은 주께로부터 오며, 천사들의 내면에 상응하여 형성된다. 천사들에게는 외면과 내면이 있다. 그들의 내면에 있는 모든 것은 사랑과 신앙에, 따라서 의지와 사고력(the will and understanding)에 관계되어 있다. 의지와 사고력은 사랑과 신앙의 그릇이기 때문이다. 그들의 외면은 내면에 상응한다. 외면적인 것이 내면에 상응한다는 것은 위에 기록했다.(87-115번 ..
HH.172, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  비록 천국의 사물이 지상의 사물과 많이 비슷하긴 하지만, 그 본질에 있어서는 다르다. 천국 사물은 천국 해를 근원으로 하고, 지상의 사물은 지상 해를 근원으로 하기 때문이다. 천국 해에서 비롯된 것은 영적이라 하고, 지상의 해에서 비롯된 것은 자연적이라 한다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 172비록 천국의 사물이 지상의 사물과 많이 비슷하긴 하지만, 그 본질에 있어서는 다르다. 천국 사물은 천국 해를 근원으로 하고, 지상의 사물은 지상 해를 근원으로 하기 때문이다. 천국 해에서 비롯된 것은 영적이라 하고, 지상의 해에서 비롯된 것은 자연적이라 한다. But although the things seen in heaven are in..
HH.171, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  천국에 있는 것은 사람의 육안으로는 볼 수 없고, 영의 눈으로만 볼 수 있기 때문이다. 주께서 영안의 열림을 허락하시면, 사람은 육의 감각을 사용하던 물질적 빛의 영역에서 물러나 그의 영이 거하는 영적 빛의 영역으로 올라간다. 내가 천국의 사물을 본 것도 그 영적 빛으로 본 것이다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 171천사들 눈에 보이는 천국 사물들이 어떤 것인지는 몇 마디로 설명할 수 없다. 지상의 사물들과 거의 비슷하지만, 형태가 훨씬 더 완벽하고, 수도 훨씬 많다. 천국에 그런 사물들이 존재한다는 사실은 선지자들에게 보여주신 것으로 분명히 알 수 있다. 즉 에스겔이 본 새 성전과 새 땅(겔40-48), 다니엘(단7-12), 요..
HH.170, 19장, '천국의 표상과 외관'(HH.170-176) ※  자연적 빛에 의해서만 생각하는 사람은 천국에도 지상의 사물과 같은 사물이 있다는 것을 이해하기 어려울 것이다. 그런 사람은 자연적 차원의 인지능력에 의해, 천사들은 정신적 존재일 뿐이며(nothing but minds), 정신적 존재는 무슨 기체 같아서 눈도 없고, 따라서 눈으로 볼 대상도 없을 거라는 고정관념을 이미 만들어 놓았기 때문이다. 그러나 천사들에게는 사람의 모든 감각이 있고, 그것도 사람보다 훨씬 뛰어나다.  19천국의 표상과 외관Representatives and Appearances in Heaven 170자연적 빛에 의해서만 생각하는 사람은 천국에도 지상의 사물과 같은 사물이 있다는 것을 이해하기 어려울 것이다. 그런 사람은 자연적 차원의 인지능력에 의해, 천사들은 정신적 존재일 ..
HH.169, 18장, '천국의 시간'(HH.162-169) ※  그러나 그가 알아야 할 것은, 사람의 사고는 시간, 공간, 물질에 결부되어 있는 한은 제한되고 갇혀 있지만, 시공과 물질에 관련되지 않으면 무제한으로 확장될 수 있다는 사실이다. 사람의 마음은 그런 차원에선 육체와 세상의 것을 초월하기 때문이다.  18천국의 시간Time in Heaven 169자연적인 사람은, 사람의 사고는 시간, 공간, 물질에 대한 개념을 기초로 이루어지기 때문에, 만일 그에게서 이 개념이 박탈되면, 생각을 전혀 할 수 없을 것이라고 여길 수도 있다.주126 그러나 그가 알아야 할 것은, 사람의 사고는 시간, 공간, 물질에 결부되어 있는 한은 제한되고 갇혀 있지만, 시공과 물질에 관련되지 않으면 무제한으로 확장될 수 있다는 사실이다. 사람의 마음은 그런 차원에선 육체와 세상의 것..
HH.168, 18장, '천국의 시간'(HH.162-169) ※  천사들이 사람과 대화할 때는 결코 사람에게 합당한 개념인 자연적 개념으로 표현하지 않는다. 그 자연적 개념들은 전부 시간, 공간, 물질 등에서 비롯된다. 천사들은 영적 개념으로 표현하는데, 그 개념들은 모두 천사들의 안과 밖에서 일어나는 다양한 변화들에서 비롯된다. 그러나 천사들의 영적인 개념들이 사람에게 유입되면 즉각 사람에게 합당한, 각각의 영적 개념에 완벽하게 상응하는 자연적 개념으로 바뀐다. 천사도 사람도 이 사실을 느끼지 못하지만, 천국에서 사람에게 흘러드는 모든 입류가 그렇게 바뀐다.  18천국의 시간Time in Heaven 168천사들이 사람과 대화할 때는 결코 사람에게 합당한 개념인 자연적 개념으로 표현하지 않는다. 그 자연적 개념들은 전부 시간, 공간, 물질 등에서 비롯된다. 천사..
HH.167, 18장, '천국의 시간'(HH.162-169) ※  천사들에게 시간 개념이 없기 때문에, 영원에 대한 그들의 개념도 지상 사람들의 개념과 다르다. 천사들에게는 영원이란 무한한 상태를 의미하지, 무한한 시간을 의미하지 않는다.  18천국의 시간Time in Heaven 167천사들에게 시간 개념이 없기 때문에, 영원에 대한 그들의 개념도 지상 사람들의 개념과 다르다. 천사들에게는 영원이란 무한한 상태를 의미하지, 무한한 시간을 의미하지 않는다.주125 전에 내가 영원에 대해 생각해 본 적이 있는데, 그때 나는 ‘영원토록’(to eternity)이라는 말은 이해가 되었지만, ‘영원 전부터’(from eternity)라는 말은 이해가 되지 않았다. 따라서 하나님이 창조 이전의 영원 전부터 무엇을 하셨는지 생각할 수가 없었다. 이 문제로 내 마음에 불안이 ..

티스토리툴바