본문 바로가기

HH

 (602)
HH.122, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 이 세상 해는 천국의 해와 반대되기 때문에, 천사들에게는 항상 짙은 흑암으로 보인다. 달도 천국의 달과 정반대이므로 항상 어둠으로 보인다. 그 이유는, 세상의 불은 자기 사랑에 상응하고, 그 불의 광채는 자기 사랑에서 나오는 거짓에 상응하기 때문이다.  14천국에 있는 해The Sun in Heaven 122이 세상 해는 천국의 해와 반대되기 때문에, 천사들에게는 항상 짙은 흑암으로 보인다. 달도 천국의 달과 정반대이므로 항상 어둠으로 보인다. 그 이유는, 세상의 불은 자기 사랑에 상응하고, 그 불의 광채는 자기 사랑에서 나오는 거짓에 상응하기 때문이다. 자기 사랑은 신적 사랑에 정반대가 되고, 그 사랑에서 나온 거짓된 것은 신적 진리에 정반대가 된다. 그리고 신적 사랑과 신적 진리에 반대되는 것은 ..
HH.121, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 그러나 주께서 자주 천국 안에 모습을 나타내시는데, 그때는 해를 두르신 모습이 아니라 천사의 모습으로 나타나시고, 그 얼굴에서 빛나는 신성(the Divine shining through from his face)으로 인해 천사들과 뚜렷이 구별된다. 그러나 거기 몸소(in person) 계시는 것이 아니고, 바라보심으로써 당신을 나타내 보이시는 것이다.  14천국에 있는 해The Sun in Heaven 121그러나 주께서 자주 천국 안에 모습을 나타내시는데, 그때는 해를 두르신 모습이 아니라 천사의 모습으로 나타나시고, 그 얼굴에서 빛나는 신성(the Divine shining through from his face)으로 인해 천사들과 뚜렷이 구별된다. 그러나 거기 몸소(in person) 계시는 ..
HH.120, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 하나님의 사랑이 얼마나 크고, 그 본질이 어떠한가는 이 세상 해가 가장 뜨거울 때와 비교하면 알 수 있을 것이다. 신적 사랑은 해보다 훨씬 뜨겁다. 그래서 해이신 주님은 천국 안으로 직접 유입하시지 않고, 그 사랑의 열기는 내려오는 도중에 단계적으로 감소된다. 이 감소되는 과정이 해 둘레의 광채나는 띠로 나타난다. 거기다 천사들은 그 입류에 의해 상하지 않도록 엷은 구름으로 감싸여 있다.  14천국에 있는 해The Sun in Heaven 120하나님의 사랑이 얼마나 크고, 그 본질이 어떠한가는 이 세상 해가 가장 뜨거울 때와 비교하면 알 수 있을 것이다. 신적 사랑은 해보다 훨씬 뜨겁다. 그래서 해이신 주님은 천국 안으로 직접 유입하시지 않고, 그 사랑의 열기는 내려오는 도중에 단계적으로 감소된다...
HH.119, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 그래서 성경 말씀에 사랑의 견지에서 본 주님을 해에 비유하고, 신앙의 견지에서 본 주님은 달에 비유한 것이다. 또 같은 이유로, ‘해’는 주님으로 말미암은 주님을 향한 사랑을, ‘달’은 주님으로 말미암은 주님에의 신앙을 의미하는 것이다. 14천국에 있는 해The Sun in Heaven 119그래서 성경 말씀에 사랑의 견지에서 본 주님을 해에 비유하고, 신앙의 견지에서 본 주님은 달에 비유한 것이다. 또 같은 이유로, ‘해’는 주님으로 말미암은 주님을 향한 사랑을, ‘달’은 주님으로 말미암은 주님에의 신앙을 의미하는 것이다. 다음 구절들에서 보는 바와 같다. This is why in the Word the Lord in respect to love is likened to the sun, and i..
HH.118, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 천국에서 주님이 실제로 해로 나타나시는 것을 나는 단지 천사들에게 듣기만 한 것이 아니라 여러 번 직접 보도록 허락 받았다. 이제 해로서의 주님에 대해서 듣고 본 것을 몇 가지 얘기하겠다.  14천국에 있는 해The Sun in Heaven 118천국에서 주님이 실제로 해로 나타나시는 것을 나는 단지 천사들에게 듣기만 한 것이 아니라 여러 번 직접 보도록 허락 받았다. 이제 해로서의 주님에 대해서 듣고 본 것을 몇 가지 얘기하겠다. 주님은 천국 안에가 아니라 천국 위에 해로 나타나시는데, 그 위치는 머리 위 수직선상이 아니라 천사들 앞쪽 중간 높이다. 주님은 서로 상당히 떨어진 두 다른 지점에서 볼 수 있다. 한 곳은 오른눈 앞이고, 또 한 곳은 왼눈 앞이다. 오른눈 앞에서 주님은 해와 똑같은 모습으..
HH.117, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 천국의 해는 주님이시다. 그곳 빛은 신적 진리(the Divine truth)이며, 열은 신적 선(the Divine good that go forth from the Lord)이다. 이 두 가지는 해이신 주님으로부터 나온다. 이 근원으로부터 천국의 모든 것이 형성되고 나타난다. 14천국에 있는 해The Sun in Heaven 117천국에서는 이 세상 해가 보이지 않고, 그 해에 의해 생겨난 그 어떤 것도 볼 수 없지만, 그러나 천국에도 해가 있고, 빛과 열, 그리고 세상에 있는 모든 것과, 그 외 무수히 많은 다른 것이 있다. 다만 근원이 다를 뿐이다. 천국에 있는 것은 영적이고, 세상에 있는 것은 자연적이기 때문이다. 천국의 해는 주님이시다. 그곳 빛은 신적 진리(the Divine truth)..
HH.116, 14장, '천국의 해'(HH.116-125) ※ 이 세상 해나 그 해로 인해 생겨난 것은 전적으로 자연적이기 때문에 천국에서는 보이지 않는다. 자연은 이 세상 해에서 시작되므로 해에 의해 생성되는 모든 것은 자연적(natural)이라고 불린다. 그러나 천국을 포함한 영계는 자연계를 초월해(above nature) 존재하고, 자연적인 것과는 전혀 다르며, 상응에 의하지 않고는 두 세계 사이의 교류도 있을 수 없다. 14천국에 있는 해The Sun in Heaven 116이 세상 해나 그 해로 인해 생겨난 것은 전적으로 자연적이기 때문에 천국에서는 보이지 않는다. 자연은 이 세상 해에서 시작되므로 해에 의해 생성되는 모든 것은 자연적(natural)이라고 불린다. 그러나 천국을 포함한 영계는 자연계를 초월해(above nature) 존재하고, 자연적인..
HH.115, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115) ※ 상응에 의하면, 금은 태고인들이 지녔던 것과 같은 천적 선을, 은은 그 다음 고대인들이 지녔던 영적 선을, 구리는 그 후예들의 자연적 선을 의미하기 때문이다. 철은 가장 나중 시대에 붙여진 이름이며, 선에서 떠난 진리를 의미한다. 13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Heaven with All Things of the Earth 115내가 천국에서 알게 된 것은, 지구 최초의 사람들은 천적인 사람들이었으며, 상응 자체로 생각했고, 눈에 보이는 세상의 자연적인 것은 상응에 따라 생각하기 위한 수단으로 삼았다는 것이다. 그런 특성 때문에 그들은 천사와 교류하고 대화했고, 따라서 그들을 통해 천국은 세상과 결합되었다. 이런 까닭에 그 시대..
HH.114, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115) ※ 사람은 상응 지식이 있으면 그 마음속 생각은 천사들과 함께할(to be associated with) 수 있고, 따라서 그의 속(영적) 사람은 천사와 연합할(to be conjoined with) 수 있다. 13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Heaven with All Things of the Earth 114상응 지식과 그 용도에 대해 한 가지 언급할 것이 있다. 앞에서 밝혔듯, 영계, 즉 천국은 상응에 의해 자연계와 결합한다. 그러므로 상응을 통해서 사람은 천국과 교류할 수 있도록 허용된 것이다. 천국의 천사는 사람이 하듯 자연적인 것을 생각하지 않는다. 따라서 사람은 상응 지식이 있으면 그 마음속 생각은 천사들과 함께할(to ..
HH.113, 13장, '천국은 지상의 모든 것과 상응한다'(HH.103-115) ※ 신적 질서에 따르는 모든 것이 천국에 상응하듯, 신적 질서에 어긋나는 모든 것은 지옥에 상응한다. 13천국과 지상의 모든 것 간에 어떤 상응이 존재한다There Is a Correspondence of Heaven with All Things of the Earth 113신적 질서에 따르는 모든 것이 천국에 상응하듯, 신적 질서에 어긋나는 모든 것은 지옥에 상응한다. 천국에 상응하는 것은 선과 진리에 관련하고, 지옥에 상응하는 것은 악과 거짓에 관련한다. As all things that are in accord with Divine order correspond to heaven, so all things contrary to Divine order correspond to hell. All thi..

티스토리툴바