본문 바로가기

전체 글

(606)
HH.597, 63장, '사람의 자유는 천국과 지옥 사이의 균형에 달려 있다'(HH.597-603) 63천국과 지옥 사이 균형에 의해 사람은 자유 안에 있다By Means of the Equilibrium between Heaven and Hell Man Is in Freedom  597지금까지 천국과 지옥 사이 균형에 대해 설명했다. 또 그것은 천국에서 나오는 선과 지옥에서 나오는 악 사이의 균형이며, 따라서 영적 균형이라는 점도 설명했다. 영적 균형은 본질적으로 자유이다. 그 이유는 이렇다. 그것은 선과 악 사이, 진리와 허위 사이의 균형이며, 선과 악, 진리와 허위는 영적인 문제다. 그러므로 선이나 악 중 하나를 의도할 수 있는 능력, 진리나 허위 중 하나를 생각할 수 있는 능력, 그리고 둘 중 하나를 선택할 수 있는 능력이 자유인 것이다. 내가 여기서 다루고자 하는 자유는 바로 그것을 말한다. ..
HH.596, 62장, '천국과 지옥 사이의 균형'(HH.589-596) 62천국과 지옥 사이의 균형The Equilibrium between Heaven and Hell  596천국은 천적 나라, 영적 나라하고 하는 두 나라로 구분되어 있다 (20–28항). 마찬가지로 지옥도 두 나라로 구분되어 있다. 하나는 천적 나라에 반대되고, 하나는 영적 나라에 반대된다. 천적 나라에 반대되는 지옥은 서쪽 방위에 있고, 그 안의 영들은 악마라고 불린다. 영적 나라에 반대되는 지옥은 북쪽과 남쪽 방위에 있고, 그 안의 영들은 악령이라고 불린다. 천적 나라에 있는 모두는 주님을 향한 사랑 속에 살며, 그 나라에 반대되는 지옥의 모두는 자기 사랑 속에 산다. 영적 나라에 있는 모두는 이웃 사랑 속에 살고, 그 나라에 반대되는 지옥의 모두는 세상 사랑 속에 산다. 여기서 분명해지는 것은, 주..
HH.595, 62장, '천국과 지옥 사이의 균형'(HH.589-596) 62천국과 지옥 사이의 균형The Equilibrium between Heaven and Hell  595우리가 알아야 할 것은, 지옥들은 끊임없이 천국을 공격하고, 파괴하려 애쓰며, 주님은 끊임없이 천국을 보호하신다는 사실이다. 천국을 보호하시는 방법은, 천국 안에 있는 사람들이 자기 본성의 악에 빠져들지 않도록 막으시고, 또 주님으로부터 나오는 선 안에 그들을 붙들어 두시는 것이다. 나는 가끔 허락하심에 의해 지옥에서 방사되는 영향권을 지각할 수 있었다. 그것은 완전히 주님의 신성과 천국을 파괴하려는 기세로만 이루어진 영향권이었다. 때로 나는 어떤 지옥의 파괴적인 기세가 돌발적으로 터져 나오는 것을 느낀 적이 있다. 그러나 이와 반대로 천국은 결코 지옥을 공격하지 않는다. 주님으로부터 나오는 신성의 ..