본문 바로가기

HH

HH.483, 49장, '사후 사람의 본질은 이 세상 삶과 같다'(HH.470-484)

49

사후 사람은 생전 살았던 삶과 같다

Man After Death Is Such as His Life Had Been in the World

 

483

(5) 행동에 옮겨진 사랑, 즉 사람의 생활은 지속된다. Love in act, that is, the life of man, is what endures.

이것은 앞에 나온 경험담과 행위와 일에 관해 설명한 내용의 결론이다. 행동에 옮겨진 사랑이란 행위와 일이다. This follows as a conclusion from what has just been shown from experience, and from what has been said about deeds and works. Love in act is work and deed.