HH.439, 45장, '사람은 내면에 있어서 누구나 영이다'(HH.432-444)

45

자기 내면에 관하여 모든 사람은 영이다

In Respect to His Interiors Every Man Is a Spirit

 

 

439

사람이 그 내면에 있어서 영이라는 것을 분명히 하기 위해 사람이 몸을 떠날 때 어떤 일이 일어나며, 영들이 다른 곳으로 데려간다는 것이 무엇인지를 경험에 비추어 말해보겠다. To make clear that man in respect to his interiors is a spirit I will relate from experience what happens when man is withdrawn from the body, and what it is to be carried away by the spirit to another place.