HH.392, 41장, '천사들이 천국에서 하는 일'(HH.387-394)

41

천사들이 천국에서 하는 일

The Occupations of Angels in Heaven

 

 

392

이상은 천사들이 공통적으로 하는 일이고, 각자에게는 그만의 특수한 임무가 있다. 모든 보편적인 쓰임새는 매체가 되는 쓰임새, 봉사하는 쓰임새, 부수적 쓰임새 등의 무수한 쓰임새로 이루어져 있다. 그 무수한 쓰임새들은 신적 질서에 따라 조직되고 분류되어 있으며, 전체가 합쳐서 보편적인 쓰임새, 즉 공동선을 이루고 수행한다. These occupations of the angels are their general occupations; but each one has his particular charge; for every general use is composed of innumerable uses which are called mediate, ministering, and subservient uses, all and each coordinated and subordinated in accordance with Divine order, and taken together constituting and perfecting the general use, which is the general good.