HH.124, 14장, '천국의 해'(HH.116-125)

※  주님이 천국의 해이시고, 주님으로 말미암은 모든 존재가 그분을 향하기 때문에, 주는 또한 모든 것의 중심이시고, 방향과 결정의 근원이시다.

14

천국에 있는 해

The Sun in Heaven

 

124

주님이 천국의 해이시고, 주님으로 말미암은 모든 존재가 그분을 향하기 때문에, 주는 또한 모든 것의 중심이시고, 방향과 결정의 근원이시다.주95 또한 그래서 주님 아래 있는 모든 것은 천국에서나 세상에서나 주님이 함께 계시고, 보호하신다. Because the Lord is the sun of heaven and everything that is from him looks to him, he is also the common center, the source of all direction and determination.95 So, too, all things beneath are in his presence and under his auspices, both in the heavens and on the earths.

 

 

주95. 주님은 천국의 모든 것이 방향을 돌리는 공통 중심이시다. The Lord is the common center to which all things of heaven turn (n. 3633, 3641).