HH.191, 22장, '천국의 공간'(HH.191-199)

22

천국의 공간

Space in Heaven

 

191

천국에서는 모든 것이 이 세상과 똑같이 장소와 공간 안에 위치한 듯 보인다. 그러나 천사들은 장소나 공간에 대한 개념이 전혀 없다. 이 말이 모순처럼 들릴 것이므로, 이 문제를 명확하게 밝혀 보기로 한다. 매우 중요한 문제이기 때문이다. All things in heaven appear, just as in the world, to be in place and in space, and yet the angels have no notion or idea of place and space. As this must needs sounds like a paradox, I will endeavor to present the matter in a clear light, as it is of great importance.